{"id":632,"date":"2015-03-31T18:42:07","date_gmt":"2015-03-31T18:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/?page_id=632"},"modified":"2022-03-22T16:55:44","modified_gmt":"2022-03-22T13:55:44","slug":"bilkent-universitesi-insan-arastirmalari-etik-kurulu-uygulanan-ilkeler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/bilkent-universitesi-insan-arastirmalari-etik-kurulu-uygulanan-ilkeler\/","title":{"rendered":"Bilkent \u00dcniversitesi \u0130nsan Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Etik Kurulu &#8211; Uygulanan \u0130lkeler"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/application-for-an-ethics-committee-approval-for-a-research-project-which-will-use-human-participants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0130nsan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n yer alaca\u011f\u0131 ara\u015ft\u0131rma projeleri i\u00e7in Etik Kurul Onay\u0131 Ba\u015fvurusu bilgilerine buradan ula\u015fabilirsiniz.<\/a><\/span><\/h3>\n<p><!--\n\n\n<h3><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/application-for-an-ethics-committee-approval-for-a-research-project-which-will-use-human-participants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Application for an Ethics Committee Approval for a research project which will Use Human Participants<\/a><\/span><\/h3>\n\n\n--><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>B\u00d6L\u00dcM 1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ama\u00e7 ve Tan\u0131mlar<\/strong><\/p>\n<p><strong>Madde 1: <\/strong><br \/>\nBu y\u00f6nerge ile Bilkent \u00dcniversitesi b\u00fcnyesinde ger\u00e7ekle\u015ftirilebilecek insan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar kullanacak ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 (deney, anket, inceleme, alan \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 vb) etik a\u00e7\u0131dan inceleyecek, ve uygun bulduklar\u0131na onay verebilecek Bilkent \u00dcniversitesi \u0130nsan Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Etik Kurulunun olu\u015fturulmakta ve \u00e7al\u0131\u015fma esaslar\u0131 belirlenmektir.<\/p>\n<p><strong>Madde 2:<\/strong><br \/>\nBu y\u00f6nergede:<\/p>\n<p>a) \u00dcniversite, Bilkent \u00dcniversitesini<br \/>\nb) Etik kurul, Bilkent \u00dcniversitesi \u0130nsan Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Etik Kurulunu<br \/>\nc) Rekt\u00f6r, Bilkent \u00dcniversitesi Rekt\u00f6r\u00fcn\u00fc<br \/>\nd) \u0130nsan ara\u015ft\u0131rmalar\u0131, insan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar kullanacak ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 (deney, anket, inceleme, alan \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 vb)<br \/>\ne) Ara\u015ft\u0131rma y\u00f6neticisi, bir ara\u015ft\u0131rman\u0131n etik, bilimsel, teknik, idari, mali ve hukuki her t\u00fcrl\u00fc sorumlulu\u011funu ta\u015f\u0131yan \u00f6\u011fretim \u00fcyesi ara\u015ft\u0131r\u0131c\u0131y\u0131<br \/>\nf) Kat\u0131l\u0131mc\u0131, insan ara\u015ft\u0131rmas\u0131na veri sa\u011flayan insan\u0131 ifade etmektedir.<\/p>\n<p><strong>B\u00d6L\u00dcM 2<\/strong><\/p>\n<p>Etik Kurulun olu\u015fturulmas\u0131 ve \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131<\/p>\n<p><strong>Madde 3:<\/strong><br \/>\nEtik kurul, insan ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131 etik a\u00e7\u0131dan de\u011ferlendirmek amac\u0131yla, rekt\u00f6r taraf\u0131ndan atanan 5 asli ve 2 yedek \u00fcyeden olu\u015fur.<\/p>\n<p><strong>Madde 4:<\/strong><br \/>\na) \u00dcyelerin g\u00f6rev s\u00fcresi 2 y\u0131ld\u0131r.<br \/>\nb) S\u00fcresi dolan \u00fcyeler tekrar g\u00f6revlendirilebilirler.<br \/>\nc) \u00dcyelikler istifa, vefat, \u00e7al\u0131\u015fma yerinin de\u011fi\u015fmesi gibi nedenlerle bo\u015falabilir. Etik kurul toplant\u0131lar\u0131na (ge\u00e7erli veya ge\u00e7ersiz nedenle) kat\u0131lmayarak kurulun eksik say\u0131da \u00fcye ile toplanmas\u0131na veya toplanamamas\u0131na neden olan bir \u00fcyenin \u00fcyeli\u011fi Rekt\u00f6r taraf\u0131ndan sonland\u0131r\u0131labilir.<br \/>\nd) Bo\u015falan \u00fcyelik 4. Madde h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca bir ay i\u00e7erisinde doldurulur.<br \/>\ne) Etik kuruldaki her \u00fcye de\u011fi\u015fikli\u011fi sonras\u0131 \u00fcyelerden biri Rekt\u00f6r taraf\u0131ndan ba\u015fkan olarak atan\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Madde 5:<\/strong><br \/>\na) Kurul toplant\u0131lar\u0131na kat\u0131lamayacak olan asli \u00fcyelerin yerine yedek \u00fcyeler g\u00f6revlendirilir.<br \/>\nb) Kurul, en az 3 en \u00e7ok 5 \u00fcye ile toplan\u0131r.<br \/>\nc) Her ba\u015fvuru i\u00e7in ayr\u0131 bir toplant\u0131 yap\u0131l\u0131r.<br \/>\nd) \u0130ncelenen ara\u015ft\u0131rman\u0131n de\u011ferlendirilmesinde kendileri a\u00e7\u0131s\u0131ndan ki\u015fisel \u00e7\u0131kar ili\u015fkisi olabilece\u011fi \u015f\u00fcphesi ta\u015f\u0131yan kurul \u00fcyeleri, bu \u015f\u00fcpheyi belirterek ilgili ara\u015ft\u0131rman\u0131n toplant\u0131s\u0131na kat\u0131lmaz.<br \/>\ne) Karar i\u00e7in en az 3 \u00fcyenin olumlu veya olumsuz oy kullanmas\u0131 gerekir. \u00dcyeler \u00e7ekimser kalamazlar. Toplant\u0131ya kat\u0131lan \u00fcye say\u0131s\u0131n\u0131n 5den az olmas\u0131 ve bu nedenle en az 3 \u00fcyenin ayn\u0131 y\u00f6nde oy kullanmamas\u0131 durumunda karar, daha sonra 5 \u00fcyenin kat\u0131l\u0131m\u0131yla yap\u0131lacak toplant\u0131ya ertelenir.<\/p>\n<p><strong>Madde 6:<\/strong><br \/>\nEtik kurul, ba\u015fvuru olmas\u0131 durumunda (\u00fcyelerinin g\u00f6revleri, izinleri, olas\u0131 \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 veya ba\u015fka nedenlerle toplant\u0131ya kat\u0131lamamalar\u0131ndan dolay\u0131 en az toplanma say\u0131s\u0131na eri\u015filememe durumu hari\u00e7) en ge\u00e7 bir ay i\u00e7erisinde toplan\u0131r. \u0130lgili ba\u015fvuru belgeleri toplant\u0131dan \u00f6nce \u00fcyelere iletilir. \u00dcyelerin ba\u015fvurular ile ilgili g\u00f6r\u00fc\u015flerini toplant\u0131dan \u00f6nce birbirleriyle tart\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131 ile uygun bir elektronik ortam olu\u015fturulacakt\u0131r. Bu tart\u0131\u015fmalar s\u0131ras\u0131nda ba\u015fvurunun onaylanabilmesi i\u00e7in ba\u015fvuruda belirli bir de\u011fi\u015fiklik gerekti\u011fi y\u00f6n\u00fcnde g\u00f6r\u00fc\u015fler a\u011f\u0131rl\u0131k kazan\u0131rsa, kurul ba\u015fkan\u0131 bu g\u00f6r\u00fc\u015fleri ba\u015fvuru sahibine iletir. Ba\u015fvuru sahibi bu a\u015famada ba\u015fvuruda uygun g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc de\u011fi\u015fiklikleri yapabilir.<\/p>\n<p><strong>Madde 7:<\/strong><br \/>\nEtik kurul, gerek duydu\u011fu durumlarda, s\u00f6zl\u00fc veya yaz\u0131l\u0131 olarak ara\u015ft\u0131rmac\u0131lardan ek bilgi ve\/veya uzmanlardan ba\u015fvurular ile ilgili olarak g\u00f6r\u00fc\u015f isteyebilir.<\/p>\n<p><strong>B\u00d6L\u00dcM 3<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ba\u015fvuru<\/strong><\/p>\n<p><strong>Madde 8:<\/strong><br \/>\n\u0130lgili ara\u015ft\u0131rma \u00f6nerisinin etik a\u00e7\u0131dan incelenebilmesi i\u00e7in ara\u015ft\u0131rma y\u00f6neticisi etik kurula \u015fu belgeler ile ba\u015fvurusunu yapar:<br \/>\na) Ba\u015fvuru formu (Her ara\u015ft\u0131rmac\u0131 i\u00e7in ekteki <a href=\"http:\/\/www.provost.bilkent.edu.tr\/ethics\/BilkentStaffEthicsForm.doc\">Staff_EN<\/a> formlar\u0131ndan biri doldurulmal\u0131d\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fmada g\u00f6rev alacak \u00f6\u011frenciler ekteki <a href=\"http:\/\/www.provost.bilkent.edu.tr\/ethics\/BilkentStudentEthicsForm.docx\">Student_EN<\/a> formlar\u0131n\u0131 ayr\u0131 ayr\u0131 veya beraberce doldurabilirler.)<br \/>\nb) Ara\u015ft\u0131rmadaki kat\u0131l\u0131mc\u0131lar \u00e7ocuk veya di\u011fer yasal ehliyeti olmayan ki\u015filer i\u00e7eriyorsa ara\u015ft\u0131rmac\u0131lardan \u00fcniversite personeli olmayanlar (\u00f6\u011frenciler dahil) i\u00e7in savc\u0131l\u0131ktan al\u0131nacak \u201ciyi hal ka\u011f\u0131d\u0131\u201d<br \/>\nc) Ara\u015ft\u0131rmadaki kat\u0131l\u0131mc\u0131lar \u00e7ocuk i\u00e7eriyorsa ara\u015ft\u0131rma y\u00f6neticisi taraf\u0131ndan imzalanm\u0131\u015f, \u201cBilkent \u00dcniversitesi \u00e7ocuk denekli ara\u015ft\u0131rmalarda etik onay i\u00e7in gerekli beyan\u201d formu.<br \/>\nd) Ara\u015ft\u0131rmada kullan\u0131lacak bilgilendirilmi\u015f onam formu.<\/p>\n<p><strong>B\u00d6L\u00dcM 4<\/strong><\/p>\n<p><strong>De\u011ferlendirme ve karar<\/strong><\/p>\n<p><strong>Madde 9:<\/strong><br \/>\nEtik kurul ba\u015fvurular\u0131, konu ile ilgili ulusal ve uluslararas\u0131 kurulu\u015flar\u0131n etik normlar\u0131 ve yasalar \u00e7er\u00e7evesinde de\u011ferlendirir. Bu konuda ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n ilgili norm ve yasalara uyacaklar\u0131 y\u00f6n\u00fcndeki beyanlar\u0131 esast\u0131r. Kurul, bu beyana ra\u011fmen ba\u015fvuruda belirtilen ara\u015ft\u0131rma prosed\u00fcr\u00fcnde iyi tan\u0131mlanmam\u0131\u015f ve\/veya etik y\u00f6nden tart\u0131\u015fmaya a\u00e7\u0131k olan noktalar\u0131 de\u011ferlendirir. Etik kurul toplant\u0131lar\u0131ndaki tart\u0131\u015fmalar gizli tutulacakt\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Madde 10:<\/strong><br \/>\nEtik kurul \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 sonunda ba\u015fvuruya etik onay\u0131n verilmesi veya verilmemesi y\u00f6n\u00fcnde bir oylama yap\u0131l\u0131r. Karar ile ilgili bir form olu\u015fturulur. Formda b\u00fct\u00fcn \u00fcyelerin isim, \u00fcnvan ve imzalar\u0131 (kat\u0131lmayan \u00fcyelerin imza yerine kat\u0131lamama gerek\u00e7eleri) bulunur. Etik onay\u0131 uygun bulmayan \u00fcyeler, formda imzalar\u0131n\u0131n yan\u0131nda bunu belirtirler.<\/p>\n<p><strong>Madde 11:<\/strong><br \/>\nFormda en az \u00fc\u00e7 \u00fcyenin etik onay\u0131 uygun buldu\u011funu belirten imzas\u0131n\u0131n bulunmas\u0131 durumunda bu form \u201cEtik Onay Belgesi\u201d olarak, ekinde ara\u015ft\u0131rmay\u0131 tan\u0131mlayan ba\u015fvuru belgelerinin kopyalar\u0131 ile birlikte, ba\u015fvuru sahibine verilir.<\/p>\n<p><strong>Madde 12:<\/strong><br \/>\nFormda en az \u00fc\u00e7 \u00fcyenin etik onay\u0131 uygun bulmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten imzas\u0131n\u0131n bulunmas\u0131 durumunda ba\u015fvuru sahibine, kurul ba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan, ba\u015fvurusunun onay almamas\u0131 nedenlerini \u00f6zetleyen bir yaz\u0131 verilir.<\/p>\n<p><strong>Madde 13:<\/strong><br \/>\nBasitle\u015ftirilmi\u015f onay: Yap\u0131lan ba\u015fvuruda<\/p>\n<ul>\n<li>ara\u015ft\u0131rmaya kat\u0131lanlar sadece 18 ya\u015f\u0131ndan b\u00fcy\u00fck Bilkent \u00fcniversitesi \u00f6\u011frencilerini veya \u00f6\u011fretim \u00fcyelerini kaps\u0131yorsa,<\/li>\n<li>ara\u015ft\u0131rma sadece sorucevap niteli\u011finde anket veya bilgisayar ortam\u0131nda uyar\u0131lara tepki gibi kat\u0131l\u0131mc\u0131lara do\u011frudan fiziki bir temas i\u00e7ermeyen yap\u0131daysa,<\/li>\n<li>al\u0131nacak etik onay belgesi, \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n yap\u0131lmas\u0131 i\u00e7in \u00dcniversite d\u0131\u015f\u0131nda bir kuruma ba\u015fvuru amac\u0131 ile kullan\u0131lmayacaksa,<\/li>\n<\/ul>\n<p>etik onay i\u00e7in basitle\u015ftirilmi\u015f bir y\u00f6ntem izlenebilir: Kurul ba\u015fkan\u0131, ba\u015fvuru belgelerini elektronik ortamda b\u00fct\u00fcn kurul \u00fcyelerinin incelemesine sunar. Kurul \u00fcyelerinden, ilgili \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n etik y\u00f6nden daha kapsaml\u0131 bir incelemeye al\u0131nmas\u0131n\u0131n gerekli olup olmad\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcnde g\u00f6r\u00fc\u015f ister. Herhangi bir \u00fcyenin daha kapsaml\u0131 inceleme istemesi durumunda basitle\u015ftirilmi\u015f onay i\u015flemi s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmez. Bir hafta i\u00e7erisinde herhangi bir \u00fcyenin basitle\u015ftirilmi\u015f onay i\u015flemine itiraz etmemesi durumunda, ba\u015fvuru sahibine kurul ba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan, \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n etik onay ald\u0131\u011f\u0131na dair bir yaz\u0131 verilir.<\/p>\n<p><strong>B\u00d6L\u00dcM 5<\/strong><\/p>\n<p><strong>Karar sonras\u0131<\/strong><\/p>\n<p><strong>Madde 13:<\/strong><br \/>\nBir \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n etik onay alm\u0131\u015f olmas\u0131, proje y\u00f6neticisinin de\u011fi\u015fen \u015fartlar, sonradan bilgilenmeler, veya \u00f6ng\u00f6r\u00fclemeyen nedenlerle olu\u015fabilecek etik veya yasal sorumlulu\u011funu kald\u0131rmaz.<\/p>\n<p><strong>Madde 14: <\/strong><br \/>\nEtik onay alamayan ara\u015ft\u0131rma ba\u015fvurular\u0131, belirtilen sak\u0131ncalar\u0131 ve\/veya ku\u015fkular\u0131 giderecek \u015fekilde de\u011fi\u015ftirilerek tekrar etik kurulun onay\u0131na sunulabilir.<\/p>\n<p><strong>Madde 15: <\/strong><br \/>\nEtik kurul ba\u015fvurular\u0131, toplant\u0131 karar formunun kopyalar\u0131 ve yaz\u0131\u015fmalar\u0131 en az 6 y\u0131l s\u00fcre ile saklan\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130nsan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n yer alaca\u011f\u0131 ara\u015ft\u0131rma projeleri i\u00e7in Etik Kurul Onay\u0131 Ba\u015fvurusu bilgilerine buradan ula\u015fabilirsiniz. B\u00d6L\u00dcM 1 Ama\u00e7 ve Tan\u0131mlar Madde 1: Bu y\u00f6nerge ile Bilkent \u00dcniversitesi b\u00fcnyesinde ger\u00e7ekle\u015ftirilebilecek insan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar kullanacak ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 (deney, anket, inceleme, alan \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 vb) etik a\u00e7\u0131dan inceleyecek, ve uygun bulduklar\u0131na onay verebilecek Bilkent \u00dcniversitesi \u0130nsan Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 [\u2026] <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a class=\"more_link clearfix\" href=\"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/bilkent-universitesi-insan-arastirmalari-etik-kurulu-uygulanan-ilkeler\/\" rel=\"nofollow\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-632","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17009,"href":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632\/revisions\/17009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/w3.bilkent.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}